the actress and the bishop


the actress and the bishop
Актриса и епископ. Фраза as the actress said to the bishop или as the bishop said to the actress употребляется в Британии и Австралии с давних времён, когда над актрисами и епископами часто подшучивали в комедиях и на эстраде. Так как актриса и епископ — антиподы, соль шутки заключалась в абсолютно противоположной реакции людей на одну и ту же ситуацию или высказывание. В настоящее время эти фразы употребляются как иронический ответ на двусмысленность сексуального характера.

'I'm afraid your demands are unreasonable.' — 'As the actress said to the bishop!' — «Я боюсь, ваши требования чрезмерны». — «Как актриса сказала епископу!»


English-Russian dictionary of expressions. 2014.

Смотреть что такое "the actress and the bishop" в других словарях:

  • Said the actress to the bishop — That s what she said redirects here. For the EP by The Friday Night Boys, see That s What She Said (EP). For the song by The Automatic, see That s What She Said (song). Said the actress to the bishop , sometimes as the actress said to the bishop …   Wikipedia

  • The Mavis Bramston Show — Format Satire, comedy Starring Gordon Chater Carol Raye Barry Creyton Miriam Karlin Noeline Brown Ronnie Stevens Ron Frazer Bryan Davies June Salter Reg Livermore …   Wikipedia

  • The Messenger: The Story of Joan of Arc — French Theatrical release poster Directed by Luc Besson Produced b …   Wikipedia

  • The Jack Benny Program — Jack Benny, Mary Livingstone, and Eddie Anderson (Rochester) in a group portrait. Other names The Jack Benny Show The Canada Dry Program The Chevrolet Program The General Tire Revue The Jell O Program The Grape Nuts Flakes Program The Lucky… …   Wikipedia

  • The Mary Louis Academy — Fidem Servavi I Have Kept the Faith Address 176 21 Wexford Terrace New York City ( …   Wikipedia

  • The Late Late Show — infobox television show name = The Late Late Show caption = Pat Kenny interviews Loyalist killer Michael Stone. format = Chat show, Talk show, variety show runtime = 120 minutes per edition | hosts = Gay Byrne (1962 ndash;1967) Frank Hall (1968… …   Wikipedia

  • Bishop Cotton Girls' School — Infobox UK school name = Bishop Cotton Girls School size = 140px latitude = longitude = dms = motto = Nec Dextrorsum Nec Sinistrorsum ( Neither to the Right Nor to the Left ) motto pl = established = 1865 approx = closed = c approx = type =… …   Wikipedia

  • Bishop Alemany High School — Infobox Secondary school name = Bishop Alemany High School native name = motto = established = 1956 type = Private category label = Affiliations category = Roman Catholic gender label = gender = affiliations = affiliation = president = chairman… …   Wikipedia

  • Bishop's College — For the college in Texas, USA, see Bishop College.Bishop s College in Colombo, Sri Lanka was founded by the Anglican Church of Ceylon in February 1875.It is a free levying private school, with over 2000 students at all grades from Kindergarten to …   Wikipedia

  • The Elephant Man (play) — Infobox Play name = The Elephant Man image size = caption = writer = Bernard Pomerance characters = John Merrick Frederick Treves Mrs. Kendal Carr Gomm Orderly Pinhead Cellist setting = Late 19th century; London, England premiere = 19 April1979… …   Wikipedia

  • Bishop (surname) — Family name name = Bishop imagesize= caption= pronunciation = BISH Up meaning = region = English origin = English related names = footnotes = [ [http://www.census.gov/genealogy/names/names files.html 1990 Census Name Files ] ] Bishop is a surname …   Wikipedia